ما سرکوب اخیر مردم ترکیه توسط دولتش را محکوم می‌کنیم. سرکوبی که همراه با استفادهٔ بیجا و غیر موجه از گاز اشک آور، کپسول‌های گاز و بمب‌های دود بوده و منجر به صدمات بسیاری گشت و نیز جان بسیاری را که به دنبال اصول اولیه آزادی بودند به خطر انداخت.
این حمله دولت ترکیه به مردمش، حمله به اصول دموکراتیک و خروج از روش‌های مشروع حاکمیت است. ما به صراحت مخالف چنین تاکتیک‌های ارعاب و خشونت‌های دولتی هستیم. ما به نام اصول دموکراتیک، از دولت ترکیه خواستار توقف فوری این اقدامت خشونت آمیز هستیم.
ما اهداف مردم ترکیه را برای مقاومت در برابر خصوصی سازی فضای عمومی و برای مقابله با حکومت استبدادی در حال رشد تأیید می‌کنیم. ما از دولت ترکیه می‌خواهیم، (الف) به ضرب و شتم معترضان و نیز نمایند‌های رسانه‌ها که به دنبال بازتاب نقطه نظرات خود هستند از جمله وکلا و روزنامه نگاران پایان دهد، (ب) مانع دسترسی مجروحان به مراقبت‌های پزشکی نشود، (ج) به بازداشت‌ها و حبس‌های غیر قانونی معترضین، پرسنل پزشکی و وکلا پایان دهد و (د) به مجروحین توسط پلیس امکان دسترسی آسان به تسهیلات پزشکی و وکالت قانونی فراهم نماید.
ما خواستار پایان فوری به این عمل خشونت وحشتناک دولتی هستیم. ما برخورداری مردم از حقوق مخالفت و مقاومت، دسترسی به رسانه بدون سانسور توسط قدرت‌های دولتی، برگزاری جنبش‌های مردمی و آزادی بیان در فضای عمومی را به عنوان پیش فرض‌های لازم برای زندگی دموکراتیک تأیید می‌کنیم.
ن. آ
Turkey: International intellectuals call on the Turkish government to desist from its repression of popular protest