در راه مدرسه روی دو دختر افغانی اسید پاشیدند، جسد دختر ۱۵ ساله ای که به دست برادرش کشته شده پیدا شد، در اوتار پرادش پسری به دلیل شک به مادرش برای داشتن رابطه نامشروع کشت، ابنها فقط اندکی از قتل های ناموسی است که “زنان و قوانین در جوامع مسلمان ” در سال ۲۰۱۱ گزارش کرده است.
کمپین “خشونت فرهنگ ما نیست” که توسط “زنان و قوانین جوامع مسلمان ” سازماندهی شده به دنبال پایان دادن به خشونتی است که در کشورهای مسلمان به نام مذهب و فرهنگ بر زنان روا داشته می شود. ولوم با حمایت اهداف توسعه هزاره (MDG3) تلاش های فردی و جمعی زنان برای دستیابی به حقوق برابر را، در زمینه ای که زندگی زنان مسلمان در آن شکل می گیرد، مقید می شود یا با قوانین و سنت های برگرفته از اسلام اداره می شود {تصحیح ولوم: … قوانین و سنت هایی که گفته می شود از اسلام گرفته شده} پشتیبانی می کند. اهداف توسعه هزاره MDG3 به خصوص از تلاش های زنان در افغانستان، اندونزی، ایران، نیجریه، پاکستان، سنگال و سودان حمایت می کند.
پروژه مذکور این تصور را که خشونت جزئی از فرهنگ، مذهب یا سنت مسلمانان است رد می کند. این کمپین، خشونت فرهنگی علیه زنان را هر جا اتفاق بیفتد فاش و گزارش می کند تا سوء استفاده گسترده از مذهب و فرهنگ بر ضد زنان را ملغا سازد. هدف کمپین پایان بخشیدن به تمامی اشکال خشونت از قبیل سنگسار، شلاق زدن، قتل های ناموسی، ازدواج اجباری، ناقص سازی جنسی زنان، آزار جنسی و اسیدپاشی است.
ولوم علاوه بر پشتیبانی و حمایت حقوقی، به منظور توانمند سازی زنان برای در اختیار گرفتن دوباره و بازسازی منابع فرهنگی موجود در “مذهب” و سنت” شجاعانه در سطحی عمیق تر به اصلاح و پالایش فرهنگ اسلامی همت گمارده است. این کمپین گفتمان های فرهنگی/مذهبی که منکر حقوق زنان هستند را به چالش می کشد. در کنار اداره یک وب سایت فعال و روشنگر که اتفاقات را مستند می کند کمپین مهارت هایی نیز به زنان این کشورها می آموزد. از آموزش مشت زنی برای همجنس گرایان جوان در جاکارتای اندونزی تا در اختیار گذاشتن اطلاعات خانه های امن برای زنانی که خشونت خانگی را تجربه می کنند.
بررسی عوامل ریشه ای به معنی تشخیص این است که فرهنگ و مذهب اغلب نقشی مرکزی در شکل گیری هویت فردی و جمعی زنان دارند. اما سوء استفاده از فرهنگ و مذهب آزادی زنان را محدود می کند و بدن زنان و دختران، تمایلات جنسی آنان، و حق انتخابشان در عشق و نحوه ابراز خود را کنترل می کند. آن چه ولوم با آن می جنگد گرایش آزاردهنده و فزاینده فعالان حکومتی و غیر حکومتی به استفاده از فرهنگ برای “توجیه” خشونت علیه زنان است. هدف پیکار بی اثر کردن ادعای مالکیت نیروهای محافظه کار مبنی بر “اصالت” تفسیرشان از فرهنگ، سنت، و/یا مذهب است که آزادی های زنان را انکار و حرکت های آسیب رسان بر علیه زنان به اتهام تخلفات اخلاقی و جنسی را تسهیل می کند.
این کار مستلزم آشکارسازی تبعیض جنسی در تفاسیر عمیقن پدرسالارانه از سنت ها و هنجارها و متون مذهبی است که جسم زن و تمایلات جنسی اش را حق ویژه اعضای مذکر خانواده او و جامعه می پندارد. این باورهای فرهنگی به محرومیت زنان از حقوق اجتماعی و رفتارهای بی رحمانه و سادیستیک (دگر آزارانه) از سوی خانواده زن می انجامد.
کمپین رسالت خود را کمک به تکامل جوامع به سمت نظام های ارزشی حق محورتر و مبتنی بر تساوی حقوق دو جنس می داند. این کاری چند جانبه و دراز مدت است.
اهداف توسعه هزاره از اقدامات شبکه ای از کمپین های خواهر در این کشورها حمایت می کند. در این کشورها ولوم نه تنها با مدافعان برابری جنسی و سازمان های حقوق زنان بلکه با مقامات محلی و گروه های زنان از طریق فعالیت های مشارکتی پایین به بالا همکاری می کند. واکنش و مداخله در سطح محلی از طریق کمپین های رسانه ای و سیستم واکنش سریع به کمک شبکه های اجتماعی بین المللی و تکنولوژی دیجیتال امکان پذیر می شود.
به منظور تقویت همبستگی بین المللی، کمپین در بالاترین سطح قدرت با سیستم حقوق بشر سازمان ملل همکاری نزدیک دارد. انتساب اخیر فریدا شهید بنیان گذار “شرکت گاه”- سازمان حقوق زنان که مقر آن در پاکستان است- به سمت کارشناس مستقل سازمان ملل در حقوق فرهنگی به این امر کمک بزرگی خواهد کرد.
وی اخیرن در پشتیبانی از ولوم گفته است:
“همه اقدامات آسیب رسان صرف نظر از منشاء و توجیه شان باید متوقف شوند. حقوق بشر جهانی، تفکیک ناپذیر و به هم وابسته است.”
در سیاست گذاری برای قدرت بخشیدن به زنان در دراز مدت، کمپین در حال به وجود آوردن فرهنگ مقابله با نیروهایی است که حقوق انسانی زنان را انکار می کنند. فعالیت های ولوم از طریق کارهای خلاقانه ای چون ساخت فیلم های مستند، کارگاههای انجمن های محلی، کمپین های محلی رادیویی، اعمال نفوذ (لابی کردن) های ملی، گفتگو با سیاست گزاران و متولیان مذهبی، ارسال طومار برای مقامات رسمی، شبکه های آنلاین و کار در عرصه حقوق بشر سازمان ملل منجر به ایجاد همبستگی های مهم فرا-متنی شده است. کمپین از سطح محلی فضایی حیاتی برای زنان فراهم می کند که در آن در زمینه هایی صحبت و عمل کنند که پیش از این برای برخی از آنان بیش از آن تابو بود که درباره اش بحث کنند. به تدریج که زنان صدای خود را باز می یابند نتایج آشکار می شوند. حتی اگر گزارش های پروژه حاکی از فراز و فرودهای بسیار ناشی از آمدن و رفتن رژیم های گوناگون باشند، نشانه هایی از بهبود به چشم می خورد. برای مثال گزارش اخیر سازمان ملل درباره پیشرفت های زنان جهان: در جستجوی عدالت ۲۰۱۰ از دستاوردهای جنبش های حقوق زنان در کشورهای مسلمان خبر می دهد.
چنان که یکی از همکاران پروژه می گوید کار ولوم در نبرد با خشونت علیه زنان نه تنها به تغییرات قانونی و سیاستی بلکه به راههای خلق اشکال تازه شهروندی نظر دارد: “صرف تلاش برای سیاست گذاری (یا تغییرات دیگر) به تنهایی پایه گذار شهروندی- و بناساختن حقوق است.”
همین حس غلبه بر موانع تازه، و خلق فضاهای امن و شکل دهی دوباره خود فرهنگ، کمپین را به پروژه ای مهم و الهام بخش تبدیل می کند.
وندی هارکورت
مترجم: فریبا ارجمند
منبع: ایوید
Tags: اهداف توسعه هزاره, ولوم