پس از کنفرانس بین المللی درباره ی افغانستان در بن که روز دوشنبه برگزار شد، تمرکز فعالان حقوق زنان افغان بر آینده است.
این نوشته نگاهی اجمالی به چگونگی پیش رفت کنفرانس و واکنش ها به نتایج آن است:
در کنفرانس مطبوعاتی روز دوشنبه، شبکه¬¬ ی زنان افغان اعلامیه¬ای منتشر کرد که در آن توصیه هایش را درباره ی کنفرانس بن و پس از آن مطرح کرد. این سند مجددن تعهد آن ها را به بناکردن افغانستانی امن تر و عادلانه¬ تر، که زنان در آن نقشی پررنگ در ایجاد صلح و ساخت ملت داشته باشند تایید می¬کند. این اعلامیه بر گفت و گو های ۵۰۰ رهبر زن مبتنی است که نمایندگی ۵۰۰ هزار زن، از بیش از ۲۰ استان افغانستان را بر عهده داشتند. توصیه¬های سند بر فرآیند صلح جامع، حمایت ادامه دار از قدرتمند ساختن زنان، و اولویت دادن به امنیت زنان به عنوان شاخص¬ های کلیدی در حال گذار تاکید دارد.
اعضای AWN با وزاری خارجه، رسانه¬ ها و نمایندگان دیدار کردند تا درباره ¬ی این مسایل در کنفرانس جامعه¬ ی مدنی و از کار فرعی کنفرانس بحث کنند. سیلی غفار، مدیر اجرایی کمک های بشردوستانه به زنان و کودکان افغان(HAWCA) یکی از تنها دو نماینده¬ی جامعه¬ی مدنی بود که برای سخن گفتن رسمی انتخاب شد و موظف به تاکید بر نیازها و مسایل موثر بر زندگی زنان افغان شد.
سند نهایی کنفرانس پس از تشکر از تلاش¬ ها ی غفار، AWN، اعضا ی جامعه ¬ی مدنی و حمایت نمایندگان حکومت¬ ها( کانادا، هندوستان، و نمایندگان کشورها ی اروپایی، قوی ترین حامیان حقوق زنان بودند) بیان می¬ کند که حقوق زنان باید در فرآیند صلح و سازش محترم شمرده شود. با این که سند به صراحت می گوید که هر توافقی درباره¬ی آینده¬ی افغانستان باید به قانون اساسی که حقوق زنان را در بر دارد احترام بگذارد، درباره ¬ی شرکت زنان در فرآیند صلح یا گام هایی که باید برداشته شود تا انجام و به کارگیری آن را تضمین کند، به صراحت سخنی نگفته است. اعلامیه فقط اشاره کرده است که فرآیند صلح باید “بدون توجه به جنسیت” باشد.
نمایندگان بریتانیا بعضی تعهدها نسبت به حقوق زنان را با لین فیدراستون ام پی که در کنفرانس جامعه¬ ی مدنی شرکت کرده بود مطرح کردند و نیز با ویلیام هیگ که در صفحه¬ی توییترش نوشته است: ” زنان باید بخشی از فرآیند سیاسی افغانستان باشند” پیامی از نمایندگان زنان افغان که در اجلاس نهایی بن منعکس شد.
با مذاکرات بیشتری که بناست انجام شود و پیمانی استراتژیک میان افغانستان و بریتانیا که به زودی امضا خواهد شد، فرصت های زیادی برای تثبیت حقوق زنان وجود خواهد داشت و مشارکت زنان در فرآیند گذار تضمین خواهد شد.
اسناد مرتبط:
• اعلامیه ی AWN
• ویلیام هیگ، وزیر امورد خارجه¬ی بریتانیا بیانیه¬ی زیر را درباره¬ی کنفرانس منتشر کرد.
• سند نهایی کنفرانس این جا در دسترس است.
• بیانات ویلیام هیگ درباره ی برنامه ی کار بن برای مشغولیت طولانی مدت در افغانستان
• سخنرانی ویلیام هیگ در کنفرانس را این جا می توانید پیدا کنید.
صفحه ی ما در توییتر را دنبال کنید تا در جریان پوشش ما از کنفرانس جامعه¬ی مدنی و کنفرانس رسمی قرار بگیرید: @Nowomennopeace
تگ های #Afghanwomen. و #Bonn2 را دنبال کنید
ترجمه: فائزه اثنا عشری
منبع: کمپین “بدون زنان صلح بی صلح!”
Tags: افغانستان, کنفرانس بن